- élagage
- 
 élagage [ elagaʒ ] n. m.• 1755; de élaguer♦ Action d'élaguer (les arbres). ⇒ ébranchage, émondage, taille.
 ● élagage nom masculin Opération qui consiste à couper certaines branches d'un arbre ; ces branches coupées. Chute naturelle des branches inférieures d'un arbre. Suppression de ce qui est superflu : Élagage des redondances dans un ouvrage. ● élagage (difficultés) nom masculin Orthographe Sans u après le g. Mais on écrit élaguer et élagueur. ● élagage (expressions) nom masculin Servitude d'élagage, obligation incombant au propriétaire de couper les branches des arbres qui avancent sur le fonds voisin. ● élagage (synonymes) nom masculin Opération qui consiste à couper certaines branches d'un arbre ; ces...Synonymes :- ébranchage- émondage- tailleélagagen. m. Action d'élaguer; son résultat.⇒ÉLAGAGE, subst. masc.A.— Action d'élaguer (cf. ce mot A) (les arbres ou les arbustes). Quasi-synon. ébranchage, émondage, taille. Pécuchet prit une courbature à l'élagage de la charmille (FLAUB., Bouvard, t. 1, 1880, p. 75). Étonnée, je suspendis l'élagage des premiers dahlias de la saison (COLETTE, Naiss. jour, 1928, p. 21) :• Ils [arbres à haute tige] ne reçoivent plus ensuite qu'un élagage de temps en temps, pour enlever le bois mort, (...) ou pour faire renaître de nouvelles productions fruitières vers la base des branches principales.DU BREUIL, Culture des arbres et arbrisseaux à fruits de table, 1876, p. 6.B.— Au fig. Action d'élaguer, de débarrasser quelque chose de ce qui est superflu. Synon. élaguement. Sans doute aucun élagage, si rigoureux qu'il soit, ne donnera aux mots grecs la pureté de lignes qu'ils auraient acquise en passant par la force populaire (GOURMONT, Esthét. lang. fr., 1899, p. 66).Prononc. et Orth. :[ ]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1755 (Encyclop. t. 5, s.v. émonder). Dér. du rad. de élaguer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :8.élagage [elagaʒ] n. m.ÉTYM. 1755; de élaguer.❖1 Action d'élaguer (les arbres), résultat de cette action. ⇒ Ébranchage, émondage, étêtage, taille.1 (…) l'élagage judicieusement opéré (dans les taillis sous futaie), en supprimant les branches en excès, en raccourcissant les branches trop longues, permet au jeune arbre de prendre une forme régulière.Omnium agricole, Élagage.2 (…) il se mit, en criant, à invoquer tous les Baals. Ce n'était pas sa faute ! il n'y pouvait rien ! il avait observé les températures, les terrains, les étoiles, fait les plantations au solstice d'hiver, les élagages au décours de la lune, inspecté les esclaves, ménagé leurs habits.Flaubert, Salammbô, Pl., t. I, p. 858.♦ Par métaphore :3 L'instruction obligatoire aboutit au plus bel élagage de la personnalité.B. Cendrars, Moravagine, in Œ. compl., t. IV, p. 233.2 (XIXe). Fig. Action de débarrasser (un texte, une œuvre, etc.) de ce qui est superflu. || L'élagage d'un reportage.REM. En ce sens, on trouve aussi élaguement, n. m. (1722).B Par métonymie et collectif. Branches coupées en élaguant. ]. Ds Ac. 1798-1932. Étymol. et Hist. 1755 (Encyclop. t. 5, s.v. émonder). Dér. du rad. de élaguer; suff. -age. Fréq. abs. littér. :8.élagage [elagaʒ] n. m.ÉTYM. 1755; de élaguer.❖1 Action d'élaguer (les arbres), résultat de cette action. ⇒ Ébranchage, émondage, étêtage, taille.1 (…) l'élagage judicieusement opéré (dans les taillis sous futaie), en supprimant les branches en excès, en raccourcissant les branches trop longues, permet au jeune arbre de prendre une forme régulière.Omnium agricole, Élagage.2 (…) il se mit, en criant, à invoquer tous les Baals. Ce n'était pas sa faute ! il n'y pouvait rien ! il avait observé les températures, les terrains, les étoiles, fait les plantations au solstice d'hiver, les élagages au décours de la lune, inspecté les esclaves, ménagé leurs habits.Flaubert, Salammbô, Pl., t. I, p. 858.♦ Par métaphore :3 L'instruction obligatoire aboutit au plus bel élagage de la personnalité.B. Cendrars, Moravagine, in Œ. compl., t. IV, p. 233.2 (XIXe). Fig. Action de débarrasser (un texte, une œuvre, etc.) de ce qui est superflu. || L'élagage d'un reportage.REM. En ce sens, on trouve aussi élaguement, n. m. (1722).B Par métonymie et collectif. Branches coupées en élaguant.
Encyclopédie Universelle. 2012.
 
						